プレスリーの一人娘　54歳で亡くなる　リサ・マリー・プレスリー

#芸能人・俳優・タレント・スポーツ選手 #その他芸術、アート

知っていることは、マイケルジャクソンと結婚し離婚し、ニコラスケイジ友結婚し離婚したことかな。ニコラスケイジはちょっとおかしいけどな。若すぎる日系人と結婚をしていたが、あれはどうなったのかな？

 

4回結婚していたのか。

合掌。

 

 

 

Priscilla Presley@Cilla_Presley
My beloved daughter Lisa Marie was rushed to the hospital. She is now receiving the best care. Please keep her and our family in your prayers. We feel the prayers from around the world, and ask for privacy during this time.
-Priscilla Presley
による英語からの翻訳
最愛の娘リサ・マリーが救急搬送されました。彼女は現在、最高のケアを受けています。彼女と私たちの家族のために祈りを捧げてください。私たちは世界中からの祈りを感じ、この間プライバシーを求めます。
-プリシラ・プレスリー

Elvis and Lisa Marie Presley Graceland 1968. 

 

 

リサ・マリー・プレスリー、54 歳、心停止後に死亡: 母プリシラは、彼女が病院のベッドサイドに駆けつけた後、「私の美しい娘リサ・マリーが私たちを去った」というニュースを確認しました

リサ マリー プレスリー は、カリフォルニア州カラバサスの自宅で心停止を起こした数時間後に、54 歳で亡くなりました。 

TMZによると、彼女は危機的な状態で病院に運ばれ、胃の痛みを訴えた直後に「完全な心停止」に続いて昏睡状態にあると言われていました .

娘のそばにいた母親のプリシラは、「私の美しい娘リサ・マリーが私たちを去ったという壊滅的なニュースを共有しなければならないのは、心が重いです. 

　

「彼女は私が今まで知った中で最も情熱的で強く愛情のある女性でした. この深刻な損失に対処しようとする際に、プライバシーを求めます。愛と祈りをありがとう。現時点ではこれ以上のコメントはありません」と声明は続けた。 

 プレスリーの死は、オースティン バトラーがバズ ラーマン監督のエルヴィスで 父親を演じて最優秀男優賞を受賞したビバリー ヒルズ ヒルトンで開催されたゴールデン グローブ賞で、母親と一緒に写真を撮られたわずか 2 日後に起こりました。

リサ・マリーの人生は、コカインとオピオイド乱用のリハビリで 5 スティント、マイケル・ジャクソン との 1 つを含む4 つの結婚に失敗し、息子を自殺で失い、彼女が非難した元夫との双子の女の子をめぐる激しい親権争いで激動しました。児童ポルノを持っていること。

 

 

Lisa Marie Presley, daughter of Elvis, dies at 54

2023.01.13

The singer was rushed to a hospital hours before her death. She had attended the Golden Globes ceremony on Tuesday to celebrate Austin Butler's award for playing her father in the film Elvis.

　　歌手は亡くなる数時間前に病院に運ばれました。彼女は火曜日にゴールデングローブ賞の式典に出席し、映画エルヴィスで父親を演じたオースティンバトラーの賞を祝いました.

 

>>ゴールデングローブ賞の式典に出席していたのか。

Lisa Marie Presley — the only child of Elvis Presley — has died on Thursday, hours after she was hospitalized. She was 54.

Presley was a singer-songwriter in her own right and also contributed to several charitable causes.

"It is with a heavy heart that I must share the devastating news that my beautiful daughter Lisa Marie has left us," her mother, Priscilla Presley, said in a statement.

"She was the most passionate, strong and loving woman I have ever known."

　　エルヴィス・プレスリーの一人っ子であるリサ・マリー・プレスリーが、入院してから数時間後の木曜日に亡くなりました。彼女は54歳でした。

プレスリーは彼女自身がシンガーソングライターであり、いくつかの慈善活動にも貢献しました。

彼女の母親であるプリシラ・プレスリーは声明で、「私の美しい娘リサ・マリーが私たちのもとを去ったという壊滅的なニュースを共有しなければならないのは、とても辛いことです。

「彼女は私が今まで知った中で最も情熱的で、強く、愛情深い女性でした。」

 

>>お母さんは、まだご存命でしたか。一人っ子が先に亡くなるのはつらいところだ。

Presley rushed to hospital

American media outlets reported that Presley suffered heart failure.

A spokesperson for Los Angeles emergency services said paramedics were dispatched to Presley's Calabasas home on Thursday morning following a report of a woman in cardiac arrest.

Paramedics then performed CPR and "determined the patient had signs of life" before rushing her to the hospital.

　アメリカのメディアは、プレスリーが心不全に苦しんでいると報じました。

ロサンゼルスの緊急サービスの広報担当者は、木曜日の朝、女性の心停止の報告を受けて、救急隊員がプレスリーのカラバサスの自宅に派遣されたと述べた。

その後、救急隊員は CPR を実行し、「患者に生命の兆候があることを確認」した後、彼女を病院に急行させました。

A life in the spotlight

Presley's birth in 1968 was international news, and she was known to share her father's brooding charisma and sultry voice. Elvis passed away in 1977, when she was just 9 years old.

The singer went on to release her own rock albums in the 2000s and appeared on stage alongside greats including Pat Benatar and Richard Hawley.

Presley's private life also generated attention — her four husbands included Michael Jackson and Nicolas Cage.

　More recently, Presley attended the Golden Globes on Tuesday to celebrate Austin Butler's award for playing her father in the film Elvis.

"I had to take, like, five days to process it because it was so incredible and so spot on and just so authentic that, yeah, I can't even describe what it meant," she told ET.

Presley leaves behind a son and twin daughters. Another son, Benjamin Keough, died by suicide in 2020 aged 27.

zc/fb (AP, Reuters, AFP)

 

>>息子と双子の娘がいたのか。