ドイツの言い訳に、
同盟国内でのコンセンサスが取れれば、、、あったが、
ロシアにLeopard2を出すことに反対する国って、トルコ、ハンガリーちゃうのん？
すると、ドイツーハンガリーートルコって、この３国、昔も一緒になって負けたんじゃなかったのかな。世界史、世界史。
本音では相性がいい３国なのか。ドイツの偽善がばれるなぁ。
Kiesewetter said he was left speechless that Berlin has only just ordered an inventory of tanks in the Bundeswehr, saying that doing this a year after Russia's war in Ukraine broke out was "embarrassing and frightening."
>>ちょっと信じられないお花畑、ネグレクトブリにびっくりやな。国防省がリークするのがよくわかるわ。そらそうだろう。素人でもおかしいと思うわな。
尖閣に中国漁船が体当たりしてきたとき、船長を釈放し、動画を公開したSengoku38ばかりを批判して、領海侵犯して体当たりしてきた中国漁船を一切批判しなかったNHKから民放からマスメディアに対し、あほなワイでもおかしいと思ったよ。ツイッターはなかったころやけど。忙しいサラリーマンで政治に無頓着、選挙にも行かなかったわいでもおかしいと思ったわなぁ。ウクライナでマジ戦争していてドイツ平気なんやなぁ。SPDが平気なのかな。ロシアと仲良くやってきたので、自分たちは問題ないと思い込んでいるのかな？ ウクライナを思いっきり、ハンガリー以上に下に見ているんだな。
Rolf Mützenich, the center-left Social Democrats' parliamentary group leader, said it was necessary to act in unison with the United States.
"It is important that we always take important steps together," Mützenich told the Stuttgarter Nachrichten newspaper. "Together means above all with the US."
>>これは日本の社会党、民主党政権、立憲共産党と同じやな、ドイツのSPD党。酷いなぁ。コバンザメみたいなことを言う割に、G7でえらい態度をとるドイツだけどな。
バイデン政権になって、ノルドストリーム２への制裁を解除してもらうほど食い込んでいるドイツだけに、こういう舐めたセリフも言えてしまうのだろうね。
すっかりアメリカにメンヘラなドイツだよ。リストカットで脅すようなことだな。そらドイツが信頼できる国とはどこも思わんだろう。ポーランドがドイツ戦車辞めて、韓国製戦車を買おうと思うのも納得だなぁ。ワイは買わんけど。
German Defense Minister Boris Pistorius said he could not say when there would be a decision on the tanks but Berlin was prepared to "move quickly" if there was consensus among allies.
"All pros and cons must be weighed very carefully," Pistorius added.
>>ウクライナにしたら、舐めてんのか！って激怒しそうだな。
記事は書いてないが、ドイツの言う戦車をだすなっていうAlliesの１つは、ハンガリーのことで、ドイツはそこに気兼ねしとんのかね？ あれ、トルコ-ハンガリー-ドイツとつながったなぁ。あれ、どっかで見たことがあるつながりだなぁ。トルコはなんて言っているんやろ。書いてないけど。スウェーデンの訪問拒否して緊張しているけどな、別のところで。
The lack of agreement won't stop Ukrainian forces from training on Leopard-2 battle tanks in Poland, Ukrainian Defense Minister Oleksii Reznikov was quoted as saying.
>>せめてもの慰めかな。
ポーランドで訓練を受けて、ポーランドのLeopard2を借りて進撃するのだろうね。訓練期間が延びたな。ポーランドがドイツよりもたくさん持っていて、３００両以上もあるのだな。 ギリシャが一番持っているのも不思議だが。
ポーランドは、ドイツの許可なしで送るぞと挑発したけど、それはしないだろうね。
ポーランドに続いて他の国もドイツの許可なしで皆で送るようになれば違うだろうけど。韓国は、今こそ韓国製戦車を売り込むチャンスやな。
American infantry fighting vehicles M2 Bradley are spotted in Poland today
— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) January 22, 2023
Polish railway company PKP Polskie Linie Kolejowe transports Bradleys toward the Ukrainian border.
📹https://t.co/srjln17lOE pic.twitter.com/lZpGGfkOm8
Visegrád 24@visegrad24
Ukrainian refugee in Germany takes a picture of a special car in Berlin.
It has the German and Russian imperial flags on it and the text “stop the weapon deliveries.”
ドイツのウクライナ難民がベルリンで特別な車の写真を撮ります。
それにはドイツとロシアの帝国旗があり、「武器の配達をやめなさい」というテキストがあります。
Also from Berlin
>>「Leopard2は送らなかったよ」
Visegrád 24@visegrad24
BREAKING:
Polish PM @MorawieckiM:“Ukraine and Europe will win this war, with Germany or without it”
BREAKING:
Polish PM @MorawieckiM:“Poland won’t passively watch Ukraine bleed to death. If Germany won’t agree on sending Leopards, we will build a "smaller coalition" of countries ready to donate some of their modern tanks to Ukraine.”
Polish PM @MorawieckiM
“Germany’s positions is unacceptable. Nearly a year has passed since the war started. Innocents die every day. Cities are bombed (…) What else needs to happen for Germany to see things clearly & start living up to their giant potential”?
Polish PM @MorawieckiM:The war is taking place right here, right now. Ukraine needs the Leopard tanks immediately. Do the Germans want to keep them in storage-houses until Ukraine’s defeat and until Russia starts knocking on Germany’s door”?
Suddeutsche Zeitung reports the White House got into a major argument with Germany on the day before the Ramstein meeting over Germany’s refusal to release the Leopards
Defense Secretary Austin & National Security Advisor Sullivan were involved in shouting-matches with Ploettner
南ドイツ新聞は、ドイツがヒョウの解放を拒否したことをめぐり、ラムシュタイン会議の前日にホワイトハウスがドイツと大きな論争を交わしたと報じている。
オースティン国防長官とサリバン国家安全保障担当補佐官は、プロトナーとの怒鳴り合いに巻き込まれた
>>日本だと、違法だけどすんなり台湾に武器を送っちゃいそうだけどな、アメリカに言われたら。
アメリカはショルツに怒っている
ホワイトハウスは首相官邸に異常な鋭さで報告した.ワシントンは、連邦政府がウクライナへの「ヒョウ」戦車の引き渡しに条件を課したことに明らかに腹を立てている
https://www.sueddeutsche.de/politik/kampfpanzer-usa-bundeskanzler-scholz-1.5736789?reduced=true
The Polish weekly@TygodnikWPROST is famous for its front-page masterpieces. They are back with another one regarding the Leopard debate.
>>頭隠して尻隠さず。
わいなら、ブッチャ訪問したショルツ首相が両手で目を隠しているシーンを描きたいな。
Nearer My God To Thee - James Horner ⬇️#Habeck - #Lauterbach - #Baerbock - #Scholz ---
— Daniel Jaiden (@DaDiSantini) September 9, 2022
GERMAN blubb blubb TITANIC editon ...
Now playing live everywhere in Germany 😥 pic.twitter.com/fSQkHz3O64
German politicians criticize stalling on tanks to Ukraine
2023.01.21
Western allies meeting in Ramstein failed to back the delivery of powerful battle tanks to help Kyiv fend off Russian forces. One German lawmaker said the lack of a decision was a major foreign policy failure by Berlin.
ラムシュタインで会談した西側同盟国は、キエフがロシア軍をかわすのを助ける強力な戦車の配達を支持できなかった。あるドイツの議員は、決定の欠如はベルリンの主要な外交政策の失敗であると述べた。
Germany has failed to show decisive support for Ukraine by putting off a decision on sending state-of-the-art battle tanks to the war-torn country, a senior German politician for the coalition partner the Free Democrats (FDP) has said.
Marie-Agnes Strack-Zimmermann, chair of the German parliament's defense committee, made the comments after Western leaders failed to reach a consensus on supplying German-made Leopard-2 tanks during talks in Ramstein, Germany.
Kyiv says the new hardware will allow the Ukrainian military to boost its firepower for a possible spring offensive against Russian forces.
"History is looking at us and Germany has, unfortunately, just failed," Strack-Zimmermann told public broadcaster ZDF late Friday.
"At the very least, it would have been the right thing to give our partners the green light," she added, referring to the desire by countries like Poland to supply the Leopard directly to Ukraine — a move that needs a sign-off by Berlin.
Strack-Zimmermann said Chancellor Olaf Scholz's communication on the tank delivery issue had been a "disaster."
On the one hand, Germany is massively supporting Ukraine but the lack of a decision to deliver the battle tanks gave a different impression, she added.
The FDP politician said Russian President Vladimir Putin would likely laugh at Germany's indecision.
ドイツは、戦争で荒廃した国に最先端の戦車を送る決定を延期することで、ウクライナへの決定的な支持を示すことができなかった、と自由民主主義者 (FDP) の連立パートナーのドイツの上級政治家は述べた.
ドイツ議会の防衛委員会の委員長である Marie-Agnes Strack-Zimmermann は、ドイツのラムシュタインでの会談で、西側諸国の指導者がドイツ製の Leopard-2 戦車の供給についてコンセンサスに達することができなかった後にコメントした.
キエフは、新しいハードウェアにより、ウクライナ軍はロシア軍に対する春の攻撃の可能性に備えて火力を強化できると述べています。
シュトラック・ツィンマーマン氏は、金曜日遅くに公共放送局ZDFに、「歴史は私たちを見ています。残念ながら、ドイツは失敗しただけです。
「少なくとも、私たちのパートナーにゴーサインを出すことは正しいことだったでしょう」ベルリン。
Strack-Zimmermann は、戦車配達問題に関するオラフ・ショルツ首相のコミュニケーションは「大惨事」だったと語った。
一方では、ドイツはウクライナを大々的に支持しているが、戦車の引き渡しが決定されていないことは別の印象を与えたと彼女は付け加えた。
FDP の政治家は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がドイツの優柔不断を笑う可能性が高いと述べた。
>>同じ人が台湾では、ドイツは台湾に武器を提供しないし、提供してくれても聞かれていていないと言っていたな。
>>Disasterとは、まさにそうですね。
Marie-Agnes Strack-Zimmermann is chair of the Bundestag Defense CommitteeImage: Jens Krick/Flashpic/picture alliance
Other German lawmakers weigh in
Roderich Kiesewetter, the foreign affairs expert of the center-right Christian Democratic Party (CDU), spoke of serious foreign policy damage for Germany due to the lack of a decision.
"Germany has done a disservice to Ukraine and its own future position," he told the Augsburger Allgemeine newspaper.
Kiesewetter said he was left speechless that Berlin has only just ordered an inventory of tanks in the Bundeswehr, saying that doing this a year after Russia's war in Ukraine broke out was "embarrassing and frightening."
Robin Wagener, a politician of the environmentally-friendly Green Party and chair of the German-Ukrainian parliamentary group, agreed that the tank inventory was "late" but a "right step."
Rolf Mützenich, the center-left Social Democrats' parliamentary group leader, said it was necessary to act in unison with the United States.
"It is important that we always take important steps together," Mützenich told the Stuttgarter Nachrichten newspaper. "Together means above all with the US."
中道右派のキリスト教民主党 (CDU)の外交問題専門家、ローデリヒ・キーゼヴェッター氏は、決定が下されないことによるドイツの外交政策への深刻な損害について語った。
「ドイツはウクライナと自らの将来の地位に不利益をもたらした」と彼はアウグスブルガー・アルゲマイネ紙に語った。
キーゼヴェッターは、ベルリンがドイツ連邦軍に戦車の在庫を発注したばかりであることに言葉を失い、 ウクライナでのロシアの戦争が勃発してから1年後にこれを行うことは「恥ずかしくて恐ろしい」と述べた.
環境に優しい緑の党の政治家であり、ドイツとウクライナの議会グループの議長であるロビン・ワゲナーは、戦車の在庫が「遅れている」が「正しいステップ」であることに同意した.
中道左派の社会民主党の議会グループのリーダーであるロルフ・ミュッツェニヒは、米国と一致して行動する必要があると述べた。
ミュッツェニヒ氏はシュトゥットガルター・ナハリッヒテン紙に対し、「われわれが常に重要な一歩を踏み出すことが重要だ」と語った。「一緒にということは、何よりも米国と一緒にいることを意味します。」
>>うわぁぁぁぁぁぁぁ。超キショイんですけど。Together means、、、、キモ！
無様なドイツを見ることになるとは。
What was the outcome of the Ramstein talks?
The US-led meeting of some 50 allies of Ukraine reached no decision on a rapid shipment of German Leopard-2 battle tanks to Ukraine.
Despite repeated calls for the new military hardware from Kyiv, the German government is wary of sudden moves that could cause Moscow to further escalate the conflict.
Senior US officials at the talks advised Kyiv to hold off on launching a major offensive against Russian forces, according to media reports.
German Defense Minister Boris Pistorius said he could not say when there would be a decision on the tanks but Berlin was prepared to "move quickly" if there was consensus among allies.
"All pros and cons must be weighed very carefully," Pistorius added.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy urged the group in a video address to "speed up" arms deliveries and stressed Germany's Leopard tank was a primary need.
"Every day we make it more obvious that there is no alternative, that a decision about tanks must be made," he said.
The lack of agreement won't stop Ukrainian forces from training on Leopard-2 battle tanks in Poland, Ukrainian Defense Minister Oleksii Reznikov was quoted as saying.
The allies did, however, approve billions of dollars worth of military hardware, including ample armored vehicles and munitions needed to push back Russian forces.
mm/fb (AFP, AP, dpa, Reuters)
ウクライナの約 50 の同盟国による米国主導の会議は、ドイツの Leopard-2 戦車のウクライナへの迅速な輸送について決定に至りませんでした。
キエフからの新しい軍事装備の再三の要求にもかかわらず、ドイツ政府は、ロシアが紛争をさらにエスカレートさせる可能性のある突然の動きを警戒している.
メディアの報道によると、会談での米国高官はキエフに対し、ロシア軍に対する大規模な攻勢の開始を延期するよう助言した。
ドイツのボリス・ピストリウス国防相は、戦車に関する決定がいつ下されるかは言えないが、同盟国の間でコンセンサスが得られれば、ベルリンは「迅速に動く」用意があると述べた。
「すべての長所と短所を慎重に検討する必要があります」とピストリウス氏は付け加えました。
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ビデオ演説でグループに武器の配達を「スピードアップ」するよう促し、ドイツのレオパルト戦車が主な必要性であると強調した.
「私たちは毎日、代替手段がないこと、戦車について決定を下さなければならないことをより明確にしています」と彼は言いました.
合意の欠如は、ウクライナ軍がポーランドで Leopard-2 戦車の訓練を行うことを止めるものではないと、ウクライナのオレクシー・レズニコフ国防相は述べた。
しかし、同盟国は、 ロシア軍を押し戻すために必要な十分な装甲車両と弾薬を含む、数十億ドル相当の軍事装備を承認しました。